-
1 troop
рота; батарея; Бр. взвод; рота ( парашютного полка) ; pl. войска; части и подразделения; см. тж. forcesarmoured vehicles troops, RE — Бр. части и подразделения саперных танков
assault signal troop, Royal Signals — Бр. взвод связи первого эшелона десанта
— AT troop— EW troop— forward area troops— HQ troop— MG troop— normal division troops— service support troops— troop logistical troops -
2 Troop
subs.Company: P. and V. ὅμιλος, ὁ, σύλλογος, ὁ, σύστασις, ἡ, V. χόρος ὁ (rare P.), στόλος, ὁ, λόχος, ὁ, ὁμιλία, ἡ, ὁμηγυρίς, ἡ, πανήγυρις, ἡ.Troop of soldiers: P. and V. τάξις, ἡ, λόχος, ὁ.Troop of cavalry: P. τέλος, τό, ἵλη, ἡ (Xen.).——————v. intrans.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Troop
-
3 troop
troop [tru:p]1 noun(band → of schoolchildren) bande f, groupe m; (→ of scouts) troupe f; (→ of animals) troupe f; Military (of cavalry, artillery) escadron m∎ to troop by or past passer en troupe;∎ to troop in/out entrer/sortir en troupe;∎ the children trooped back to school les enfants sont repartis à l'école en bande∎ to troop the colour faire le salut au drapeau►► troop carrier (ship) transport m de troupes; (plane) avion m de transport militaire; (vehicle) véhicule m de transport de troupes;troop train train m militaire;Military troop transport transport m de troupes -
4 troop
1. noun1) in pl. Truppen3) (assembled company) Schar, die2. intransitive verbströmen; (in an orderly fashion) marschierentroop in/out — hinein-/hinausströmen
* * *[tru:p] 1. noun1) (a group of ordinary soldiers.) die Truppe2. verb(to go in a group: They all trooped into his office.) sich scharren- academic.ru/76764/trooper">trooper- troops* * *[tru:p]I. ncavalry \troop Schwadron fa \troop of scouts eine Pfadfindergruppe2. (soldiers)▪ \troops pl Truppen plto withdraw \troops Truppen abziehenIII. vithe fans gave their team a loud cheer as they \trooped off the field die Fans spendeten ihrer Mannschaft lauten Beifall, als sie vom Feld abzogto \troop the colour die Fahnenparade abhalten* * *[truːp]1. n3) (of Scouts) Stamm m2. vito troop out/in — hinaus-/hineinströmen
to troop past sth — an etw (dat) vorbeiziehen
3. vt (Brit MIL)to troop the colours —
* * *troop [truːp]A s1. Schar f:a troop of children eine Kinderschar2. pl MIL Truppen pl3. MILa) Schwadron fb) Batterie fB v/i2. troop with sich zusammentun mittrooping the colour Fahnenparade f* * *1. noun1) in pl. Truppen3) (assembled company) Schar, die2. intransitive verbströmen; (in an orderly fashion) marschierentroop in/out — hinein-/hinausströmen
* * *n.Schar nur sing. f.Trupp -s m. -
5 troop
tru:p
1. noun1) (a group of ordinary soldiers.) tropa2) (a crowd or collection (of people or animals): A troop of visitors arrived.) grupo
2. verb(to go in a group: They all trooped into his office.) ir en tropel/masa- trooper- troops
tr[trʊːp]1 (group) grupo2 SMALLMILITARY/SMALL tropa1 ir en tropel1 soldados nombre masculino plural, tropas nombre femenino plural\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto troop the colour desfilar con la banderatroop ['tru:p] vi: desfilar, ir en tropeltroop n1) : escuadrón m (de caballería)2) group: grupo m, banda f (de personas)3) troops nplsoldiers: tropas fpl, soldados mplv.• agruparse v.• marcharse en tropel v.• reunir en tropa v.n.• compañía s.f.• escuadrón s.m.• tropa s.f.• tropas s.f.pl.truːp
I
1)a) ( unit) compañía f; ( of cavalry) escuadrón mb) ( of Scouts) tropa fc) ( of people) (colloq) tropel m
II
1.
intransitive verb (+ adv compl)to troop in/out — entrar/salir* en tropel or en masa
2.
vt[truːp]to troop the colour — (BrE) desfilar con la bandera
1. N1) (Mil) tropa f ; [of cavalry] escuadrón mtroops tropas fpl (Theat) = troupeto come in a troop — venir en tropel or en masa
3) (=sound)2.VI (=walk)to troop in/past/off/out — entrar/pasar/marcharse/salir en tropel, entrar/pasar/marcharse/salir atropelladamente
3.VTto troop the colour — (Brit) presentar la bandera
4.CPDtroop carrier N — (=plane, ship) transporte m (militar)
troop ship N — (buque m de) transporte m
troop train N — tren m militar
* * *[truːp]
I
1)a) ( unit) compañía f; ( of cavalry) escuadrón mb) ( of Scouts) tropa fc) ( of people) (colloq) tropel m
II
1.
intransitive verb (+ adv compl)to troop in/out — entrar/salir* en tropel or en masa
2.
vtto troop the colour — (BrE) desfilar con la bandera
-
6 troop
[tru:p] ncavalry \troop Schwadron f;a \troop of scouts eine Pfadfindergruppe2) ( soldiers)to withdraw \troops Truppen abziehen nmodifier (movements, reduction, supplies, withdrawal) Truppen- vito \troop somewhere [in Scharen] irgendwohin strömen; soldiers irgendwohin marschieren;to \troop off abziehen ( fam)the fans gave their team a loud cheer as they \trooped off the field die Fans spendeten ihrer Mannschaft lauten Beifall, als sie vom Feld abzog vt ( Brit)to \troop the colour die Fahnenparade abhalten -
7 cavalry troop
Военный термин: разведывательная рота -
8 cavalry troop
-
9 cavalry troop
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > cavalry troop
-
10 CAVALRY TROOP
-
11 air cavalry troop
[lang name="English"]ACT, air cavalry troopEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > air cavalry troop
-
12 (a) troop leader
a troop (cavalry, esquadron) leader командир отряда (кавалерии/конницы, эскадрона) -
13 air cavalry troop
Военный термин: аэромобильная разведывательная рота, разведывательная аэромобильная рота, рота воздушной разведки (в составе разведывательного батальона), вертолётная разведывательная рота -
14 armored cavalry troop
Военный термин: разведывательная рота, разведывательная рота (бронекавалерийского полка) -
15 ground cavalry troop
Военный термин: механизированная разведывательная рота, разведывательная рота (в составе разведывательного батальона), рота наземной разведки -
16 ground cavalry troop deployment line
Военный термин: рубеж развёртывания рот (наземной) разведкиУниверсальный англо-русский словарь > ground cavalry troop deployment line
-
17 air cavalry troop
Military: ACT -
18 trp armored cavalry troop
Military: armd cavУниверсальный русско-английский словарь > trp armored cavalry troop
-
19 armored cavalry troop
-
20 air cavalry troop
English-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > air cavalry troop
См. также в других словарях:
E Troop, 238th Cavalry (United States) — Echo Troop, 238th Cavalry is a troop in the 238th Cavalry Regiment that carries out reconnaissance missions to support the 76th Brigade Combat Team. The troop regimental crest displays the motto of the 238th Cavalty, Deo Favente which translates… … Wikipedia
troop|er — «TROO puhr», noun. 1. a soldier in the cavalry, especially one with the rank of private attached to a troop of cavalry. SYNONYM(S): dragoon. 2. a mounted policeman. The state police of some states are called troopers, because they were originally … Useful english dictionary
Cavalry (United States) — Infobox Military Unit unit name= United States Army: Cavalry caption=Captain Charles A. May s squadron of the 2d Dragoons slashed through the enemy lines in an attack that climaxed the opening campaigns of the Mexican War. 2,500 American soldiers … Wikipedia
Troop — A troop is a military unit, originally a small force of cavalry, subordinate to a squadron and headed by the troop leader. Cavalry soldiers of private rank are called troopers (abbreviated Tpr. , not troupers ). Today, troop has different… … Wikipedia
Troop engagements of the American Civil War, 1862 — Troop engagements in 1862January;1:;Port Royal, South Carolina::*Military units: 3rd Michigan, 47th, 48th and 79th New York, 50th Pennsylvania.::*Losses: Union 1 killed, 10 wounded.;4:;Huntersville, Virginia::*Military units: Detachments of 25th… … Wikipedia
Troop engagements of the American Civil War, 1861 — Troop engagements in 1861April; 12:; Bombardment of Fort Sumter, South Carolina::* No casualties.; 15:; Evacuation of Fort Sumter, South Carolina::* Losses: Union One soldier was killed and three others wounded by a premature explosion of a… … Wikipedia
troop — [tro͞op] n. [Fr troupe < OFr, back form. < troupeau < ML troppus, a flock < Frank * throp, a crowd; akin to OE thorp, village: see THORP] 1. a group of persons, animals, or, formerly, things; herd, flock, band, etc. 2. loosely a great … English World dictionary
Troop — Troop, n. [F. troupe, OF. trope, trupe, LL. troppus; of uncertain origin; cf. Icel. [thorn]orp a hamlet, village, G. dorf a village, dial. G. dorf a meeting. Norw. torp a little farm, a crowd, E. thorp. Cf. {Troupe}.] 1. A collection of people; a … The Collaborative International Dictionary of English
troop — ► NOUN 1) (troops) soldiers or armed forces. 2) a unit of an armoured or cavalry division. 3) a group of three or more Scout patrols. 4) a group of people or animals of a particular kind. ► VERB ▪ come or go as a group … English terms dictionary
troop horse — noun A cavalry horse • • • Main Entry: ↑troop … Useful english dictionary
Troop Sergeant Major — In the British Army, the Troop Sergeant Major (TSM) is the senior NCO in a Royal Artillery troop, usually a Warrant Officer Class 2.This differs from a cavalry troop or infantry platoon, in which the highest ranking NCO is usually a sergeant.… … Wikipedia
